Single and Fabulous

Sex and the City里面,有一集讲女主角Carrie被一家杂志找去拍一个单身专题,题目是Single and Fabulous。

Carrie是无数大都会女子的缩影,她或许不够漂亮,但对时尚了如指掌,简直就是Fashion Icon;她有一技之长,足以在大都会立身,还能玩的风生水起;她是永远的经典的甜心,义气,风趣,机智,让人如沐春风,有时也会敏感暴躁;她从经济到人格完全独立,只用自己的大脑思考,自己的信用卡买Manolo高跟鞋;她从来都是光彩照人的出现在人前,偶尔在最亲密的朋友面前崩溃,崩溃完了继续甜蜜;她遇到过许多人,但仍常常单身,因为她一直在寻找的 ,是”真实的,荒谬的,让人不得安宁的,消耗一切的,没有你就活不下去” 的内种爱。

“I am someone who is looking for love, real love, ridiculous, inconvenient, consuming, cannot-live-without-each-other love.”

这句台词曾让我差点被一块苹果噎死。非常震撼,我必须要说。因为当Carrie说出这番话的时候,她是以奔四的高龄,拒绝了一个声名远播,极富魅力的俄国画家。此人对她一见钟情,再见倾心,三见就想白头到老。总之十分倾倒。

但Carrie居然不要。因为她要找,真爱。

真天真,真幼稚,真不切实际。可是,我也真的被感动的要死。NB闪闪的真爱啊!

回到开头,约好杂志社拍照的内天,Carrie十分不在状态。由于忘记了隔天的拍摄,她参加了通宵party,只能靠抽烟来提精神。可就是这样一张Carrie面容憔悴,手持香烟,明显是被抓拍的照片,成了内期杂志的封面。而标题也从Carrie预想中的Single and Fabulous! (注意 是感叹号) 变成了明显带着嘲讽意味的Single and Fabulous? 这是什么? 这简直就是对单身人士的巨大的讽刺,你以为你单身并且很了不起? 对不起,宝贝,看看你自己,我难以相信。

差点就成了一个杯具。好在你可以把这个杯具狠狠的甩进垃圾箱,再踏上一只脚。一本充满别人对你人生审视和怀疑的杂志,过不了一个星期,就会消失在垃圾处理站滚滚的浓烟里。而终其一生,真正重要的,不过是你想要怎样的人生,以及你怎样看待自己。如果你恰好单身,又恰好有人故做姿态的对你的单身生活表示怀疑或者同情,你就应该象Eminem内样,比出你最长的内根手指,然后用底特律口音的英语告诉他 “I’m single and fabulous I say it proudly,f**k those who ever doubts me”

现在,你觉得自己Single and Fabulous吗? 如果你觉得是,那么恭喜你,圣光棍骑士团又多了一名充满尊严和荣誉的骑手。

Advertisements
  1. #1 by jenny on November 11, 2009 - 01:52

    读的老带劲的,附加的说明不要不要,破坏了文章一口气的畅快。

  2. #2 by on November 11, 2009 - 01:59

    好 我这就删掉 : )你也睡这么晚

  3. #3 by on November 11, 2009 - 02:12

    偶遇宝句“NB闪闪的真爱啊。”

  4. #4 by Beya on November 11, 2009 - 02:14

    骑士们 — 继续上路前行!请相信这个世界上有那么一个人,只是为你存在!

  5. #5 by 猫时间 on November 11, 2009 - 02:17

    一直觉得Single and Fabulous这种状态,在[Sex and the city]的四个女人里头,只有Samantha最配得上,但就是特立独行的Samantha,在碰到某个动心的男人后,也会紧张得乔装打扮跟踪对方,所以我想是否Fabulous,终究不能只看外表……

  6. #6 by jenny on November 11, 2009 - 02:30

    哈哈 这是个乖孩子 恩 明天不是不用上班 今天又放肆晚睡 这就去了

  7. #7 by George on November 11, 2009 - 02:33

    您这有点在水一方的意思,绝世而独立

  8. #8 by 快乐的雨 on November 11, 2009 - 03:02

    做不到那么帅性,一定年龄之后,爱别人不再那么重要,爱自己才比较真实。

  9. #9 by Eleven on November 11, 2009 - 03:54

    哦,我就會豎起中間那根最長的手指,說:’I’m single and fabulous I say it proudly, f**k those who ever doubts me’.相信隨著時代的變遷,“Single and Fabulous”會是一個團體,再不是單純意義上被輕視嘲諷的自戀一族了。

  10. #10 by leng on November 11, 2009 - 07:19

    看来这是个盛大的节日,那就狂欢吧

  11. #11 by on November 11, 2009 - 09:17

    @猫时间:当然不是看外表 独行特立的人才称的上fabulous.比方说 王小波很fabulous 黄晓明就算不上

  12. #12 by Sabretooth on November 11, 2009 - 09:17

    1111好

  13. #13 by on November 11, 2009 - 09:20

    @饮光兄:我绝世而独立于我的洗手间哈哈哈

  14. #14 by on November 11, 2009 - 09:23

    @HH同学:越来越有领导风范了 ; )

  15. #15 by Chen on November 11, 2009 - 09:38

    哇。。。。。。。。。。。

  16. #16 by Chen on November 11, 2009 - 09:40

    月月 我怎么觉得你写Carrie就象写你自己?

  17. #17 by JiaJing on November 11, 2009 - 09:42

    美!说得好!

  18. #18 by Ruolin on November 11, 2009 - 09:56

    你们团的战士们是不是经常看败犬女王之类的立志片儿?谢谢。

  19. #19 by Z on November 11, 2009 - 09:58

    Sex and the City 永遠能給人啟發.在這個城市, 總能找到類似的故事和縮影.Happy 11.11 !

  20. #20 by 老虎 on November 11, 2009 - 10:10

    这个社会女人越来越想单身 但 单身真的不是杯具吗?

  21. #21 by on November 11, 2009 - 10:14

    @田老:败犬女王是什么东西? 我孤陋寡闻 没有看过.但女王们为什么不把自己当人 要当犬? 还是败犬? Ps 我很不幸已经离开了圣光团 :(顿首

  22. #22 by 老虎 on November 11, 2009 - 11:15

    有的吃 就可以了。。。。

  23. #23 by George on November 11, 2009 - 14:43

    接着上茶,普洱,滇红就暖和了。呵呵

  24. #24 by sUkKi on November 12, 2009 - 03:25

    赞..

  25. #25 by on November 12, 2009 - 11:55

    @Chen:一点也不象 Carrie整天什么都不用做 谈谈恋爱 写写专栏就好了.. 我哪有那么潇洒

  26. #26 by 小一 on November 12, 2009 - 15:42

    爱你这张照片中的神态:)

  27. #27 by 青蛇 on November 16, 2009 - 09:00

    要发表这种宣言的单身姑娘肯定不是表面那么强大的,又被编剧骗了……

  28. #28 by Carrie on January 8, 2010 - 01:05

    喜欢这篇!

  29. #29 by 印月 on March 7, 2011 - 18:39

    29楼,必须是我的

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: